คำว่า “bioarchaeology” ยังไม่มีการบัญญัติศัพท์ในภาษาไทยอย่างเป็นทางการ ในงานวิชาการไทยที่ผ่านมามีการแปลและใช้คำนี้อย่างหลากหลาย เช่น ชีวโบราณคดี โบราณคดีเชิงชีววิทยา โบราณชีววิทยา
“bioarchaeology” ถูกใช้ครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 1972 ใน Star Carr: A case study in bioarchaeology ของ Grahame Clark นักโบราณคดีชาวอังกฤษ ให้ความหมายถึงการศึกษาหลักฐานประเภทซาก/ กระดูกสัตว์ (faunal remains) ที่ขุดค้นจาก Star Carr แหล่งโบราณคดียุคก่อนประวัติศาสตร์ สมัยหินกลาง ใน North Yorkshire ประเทศอังกฤษ อายุราว 9,335 – 8,440 ปีก่อนคริสตกาล ...